Jubiläumsstage „40 Jahre Aikido Fritz Heuscher“ Shihan 6.Dan Aikikai vom 05.-07. Mai 2017.

Ein grossser Erfolg… Danksagung an alle! 

Liebe Aikidoka, liebe Freunde, liebe Familie

 Wir blicken zurück auf 14 Stunden intensive Trainings, verteilt auf fünf Halbtage. Der Muskelkater ist verebbt und die Glücksgefühle und wunderbaren Erinnerungen an das unvergessliche Aikido-Wochenende anlässlich des 40-jährigen Aikido-Jubiläums wirken nach. Dafür möchten wir Euch allen unseren herzlichen Dank aussprechen! 

Mit Hombu-Shihan Yoshinobu Irie, 7. Dan Aikikai durften wir die seltene Gelegenheit wahrnehmen bei einen japanischen Meister des Hombu-Dojos hier in der Schweiz zu trainieren. Wir bedanken uns herzlich bei allen, die seinen Besuch hier in der Schweiz ermöglicht haben. Die Trainings von Shihan Fritz Heuscher, 6. Dan Aikikai und Gasttrainern aus der Schweiz, Deutschland, Österreich und den Niederlanden boten ein abwechslungsreiches Aikido-Programm. Auch dafür sagen wir herzlich „Danke schön“. Alles in allem haben sich circa 120 Trainierende auf den Matten getroffen, ausgetauscht und die vielen, teils sehr unterschiedlichen und spannenden Trainings genossen. 

Auch der Gala-Abend vom 06. Mai 2017 im wunderschönen Barocksaal des Hotel Bären war mit 87 Besuchern, klassischer Musik, feinem Essen, Danksagung des Stadtpräsidenten, Danksagung des Regierungsstatthalters und anerkennenden Worten des japanischen Kultur-Attachées ein gelungener und schöner Anlass. Die Geschenkübergabe an Fritz Heuscher zu seinem Jubiläum rundete den Abend ab und liess 40 Jahre Revue passieren… 

In diesem Sinne wünschen wir euch viel Spass mit der Bildergalerie, welche einen Querschnitt dieses wunderbaren Wochenendes zeigt… 

Vielen herzlichen Dank und auf baldiges Wiedersehen!


Stage d’anniversaire „40 ans d’aïkido Fritz Heuscher“ Shihan 6ème Dan Aikikai, du 5 au 7 mai 2017.

Un grand succès... merci à tous !! 

Chers aïkidokas, chers amis, chères familles 

Nous mettons le regard sur 14 heures d’entraînement intensif pendant 5 jours et demi. Les courbatures se sont apaisées et les sentiments de bonheur ainsi que les magnifiques souvenirs de ce weekend d’aïkido inoubliable à l’occasion du 40ème anniversaire font encore effet. Nous tenons à tous vous en remercier de tout coeur ! 

Nous avons pu profiter d’une rare occasion : s’entraîner ici en Suisse, avec Hombu-Shihan Yoshinobu Irie, 7ème Dan Aikikai, un grand maître japonais du Hombu-Dojo. Nous remercions toutes les personnes qui ont organisé sa visite ici en Suisse. Les entraînements de Shihan Fritz Heuscher, 6ème Dan Aikikai ainsi que les entraîneurs invités de la Suisse, de l’Allemagne, de l’Autriche et de la Hollande, ont offert un programme d’aïkido varié. Egalement pour cela, nous vous disons un »grand merci«. Environ 120 personnes se sont retrouvées sur les tapis et ont eu l’occasion de s’échanger et de profiter des entraînements très variés et intéressants. 

Egalement la soirée de gala du 6 mai 2017 était un bel événement qui a eu lieu dans la magnifique salle baroque à l’hôtel Bären : 87 invités, musique classique, repas excellent, remerciements du président de la ville, remerciements du préfet et mots de reconnaissance de l’attaché de culture japonais. La remise du cadeau à Fritz Heuscher pour son anniversaire a arrondi la soirée et a laissé passer revue de 40 ans... 

C’est dans cet esprit que nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec la galerie de photos, un petit extrait de ce magnifique weekend... 

Un grand merci et à bientôt 


Jubilee-seminar „40 years of Aikido of Fritz Heuscher“ Shihan 6.Dan Aikikai, 05th -07th May 2017.

What a success…! Thanks to everybody


Dear Aikidoka, dear friends and family

 We look back on 14 hours of intensive trainings spread over five halfdays. Our muscles finally stopped aching and happiness and great memories of an unforgettable Aikido-weekend due to the 40-years-of-Aikido-jubilee still last. For that we would very much like to say “thank you” to all of you!

 With Hombu-Shihan Yoshinobu Irie, 7th Dan Aikikai we could enjoy the rare opportunity to learn from a Hombu Dojo instructor here in Switzerland. We appreciate this chance and deeply thank all who helped make his visit possible. The lessons of Shihan Fritz Heuscher, 6th Dan Aikikai and guest teachers from Switzerland, Germany, Austria and the Netherlands added up to a rich and various Aikido-program. All in all about 120 Aikidoka came to meet on tatami, to exchange their knowledge and to enjoy all these individual and exciting lessons together!

 Further the dinner evening on 06th May 2017 at the beautiful “Barocksaal” at the Hotel Bären, was another highlight. 87 guests enjoyed a wonderful concert of classic music, a delicious meal and the speeches of the mayor of Langenthal, of the governor and of the Japanese cultural attaché. The delivery of the anniversary present for Fritz Heuscher completed this evening and gave an insight of his 40 years of Aikido…

 Now we’d like to invite you to spend some more moments looking through many pictures of this great weekend. It’s been a pleasure - Thank you all!